هیات فرهنگی سوئدی در شهر کتاب

پانزده تن از معلمان، دانشجویان و پژوهشگران سوئدی که در قالب یک تور فرهنگی از شهر‌های همدان، اصفهان، کاشان و تهران دیدار داشتند در آخرین روز سفر یک هفته‌ای خود به ایران با علی‌اصغر محمدخانی ـ معاون فرهنگی و بین‌الملل شهر کتاب دیدار و گفت‌وگو کردند و در روز سه‌شنبه ششم مرداد، در ضیافت ناهار شهر کتاب شرکت کردند. در این دیدار، اعضای این هیات از طبیعت ایران، تنوع غذایی، میهمان‌نوازی و برخورد گرم مردم شهر‌های مختلف و حضور چشم‌گیر زنان در عرصه‌های گوناگون و سینمای ایران. به عنوان مهم‌ترین نکاتی که برای‌شان خاطره‌انگیز بوده یاد و از چاپ تعداد سالانه‌ی هفتاد هزار عنوان کتاب در ایران تعجب کردند. در این دیدار، محمدخانی به همکاری‌های علمی و فرهنگی بیشتر مراکز علمی و فرهنگی ایران با نهادها و مراکز فرهنگی سوئد و کشورهای حوزه‌ی اسکاندیناوی تاکید کردند و برگزاری سفرهای فرهنگی با حضور اهل فرهنگ و ادب و دیدار متقابل را برای شناخت بیشتر مردم از تحولات فرهنگی و ادبی این کشورها خاطر نشان کردند.

معاون فرهنگی شهر کتاب در این دیدار به فعالیت‌های فرهنگی و بین‌المللی شهر کتاب در کشورهای مختلف به ویژه سوئد اشاره کردند که در طول یک سال گذشته، شهر کتاب چندین برنامه‌ی فرهنگی با همکاری مرکز فرهنگی ایران در استکهلم در شهرهای استکهلم، اوپسالا و لوند برای معرفی ادبیات کلاسیک و معاصر فارسی داشته است و نیز در تهران همایش بزرگداشت گئو ویدن گرن ـ ایران‌شناس و دین‌شناس برجسته‌ی سوئدی ـ و همایش بزرگداشت اریک هرملین ـ مترجم برجسته‌ی آثار فارسی به سوئدی ـ را با حضور محققان ایرانی و سوئدی در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار کرده است.

محمدخانی به برنامه‌های آتی شهر کتاب در معرفی فرهنگ و زبان و ادبیات سوئد اشاره کرد و گفت که به زودی همایش بزرگداشت سون هدین ـ سیاح و جغرافیدان برجسته‌ی سوئدی ـ که صد سال پیش به ایران سفر کرده و چندین کتاب درباره‌ی سفرهای خود نوشته است و نیز نشست‌هایی درباره‌ی نویسندگان معاصر سوئدی از جمله یوناس یوناسون که کتاب‌های او به فارسی ترجمه و با استقبال خوب مخاطبان ایرانی روبه‌رو بوده، برگزار می‌شود.

در پایان این دیدار، محمدخانی به پرسش‌های مختلف اعضای هیات فرهنگی سوئدی پاسخ گفت و ابراز امیدواری کرد که در آینده‌ای نزدیک، هیاتی فرهنگی از اصحاب فرهنگ و هنر ایران برای گفت‌وگوهای فرهنگی و ادبی در سوئد حضور داشته باشند.