پیمان خاکسار که معتقد است ادبیات ما اصلا جهانی نیست، میگوید: وقتی تیراژ پرفروشترین کتابهای ادبیات ما در کشور خودمان به ۱۰هزار نسخه نمیرسد چرا کشورهای دیگر باید آنها را ترجمه کنند؟
عباس پژمان: شازده کوچولو تحت تاثیر آندره برتون نوشته شد/ پیمان خاکسار: در انتخاب کتاب به مخاطب فکر نمیکنم/ لیلی گلستان: در ترجمه رمان «بیگانه» مردد بودم