گفتارینویسی (محاورهنویسی) عبارت است از استفاده از ویژگیهای واژگانی یا صرفی یا نحوی یا تلفظیِ گفتار در نوشتار؛ معروفترین نوع گفتارینویسی نیز شکستهنویسی است که صرفاً به استفاده از صورتهای تلفظی گفتار در نوشتار اطلاق میشود.
نشست هفتگی شهر کتاب در روز سهشنبه ۳۰ فروردین ساعت ۱۵ به بحث و گفتوگو دربارهی «گفتار و نگارش» اختصاص دارد. سخنرانان در این نشست به بررسی نقشها و جوانب گوناگونِ گفتارینویسی و مخصوصاً شکستهنویسی و نیز اهمیت نوشتار در فارسی امروز میپردازند، و با میزگردی دربارهی سخنرانیها و مباحث مرتبط به پایان میرسد.
دراین نشست حسین معصومیهمدانی دربارهی «زبان شکسته و زبان گفتار»؛ علی کافی دربارهی «محاورهنویسی در فضای مجازی»، علاءالدین طباطبایی دربارهی «گفتار و نوشتار» و امید طبیبزاده دربارهی «مقایسهی شکستهنویسی در فارسی و انگلیسی» سخن می گویند.
علاقهمندان میتوانند این نشست را از اینستاگرام مرکز فرهنگی شهرکتاب به نشانی ketabofarhang، کانال تلگرام bookcitycc و صفحهی این مرکز در سایت آپارات پیگیری کنند.